Update Node.js to 24

What's Changed

• Bump self used GHA by @Goooler in #82
• Update validation matrix on CI by @Goooler in #83
• Update action runtime to node24 and polish e2e test matrix by @Goooler in #98

New Contributors

• @Goooler made their first contribution in #82

Full Changelog: v1.6.0...v1.7.0